十月韩国文化日：我与文化院的音乐之旅

  10月21日（周六），是驻上海韩国文化院十月韩国文化日的日子。在这一天，文化院特邀中韩知名音乐家，为大家准备了金秋音乐之旅活动。活动免费，有闲有兴趣的朋友，不要错过哦^ ^

活动简介

◦ 名称: 十月韩国文化日“我与文化院的音乐之旅”

◦ 时间: 2017年10月21日(周六) 19:30~21:00

◦ 地点: 文化院3层阿里郎厅

◦ 地址: 徐汇区漕溪北路396号汇智大厦裙楼3F

◦ 主办: 驻上海韩国文化院

◦ 演奏: 金孝英-笙, 金正權-钢琴, 卢恩雅-奚琴, 赵贝倍-大提琴

‍‍演奏家简介‍‍

金孝英（韩国）

- 秋溪艺术大学教育专业硕士毕业

- 现于任教于秋溪艺术大学

- 重要非物质文化遗产第46号笛子雅乐及大吹打乐器进修者

- 2009/2010 韩国文化艺术委员会新晋艺术家培训项目（负责人）(AYAF:Arko Young Arts Frontier program )

- 2013 获得女性新闻社主办的新晋女性文化艺术人奖

- 2014 获得第一届中江国乐奖

- 2014 被选为巴黎西提培训项目

- 2015 荣获KBS国乐大奖管乐部门奖项

- 全曲首演独奏会：笙，充满理想（2017），金孝英笙独奏会“5个相遇"（2016），金孝英的笙风流（2015），国立国乐院“夏云多奇峰”（2015）, “致敬”（2014），短片《她的故事》（2013），笙之故事（2012），重新建起(2012)，春之歌（2011），唱乡歌（2011），回生（2010），千年之爱情（2010），童心（2010），跳舞的笙（2009），五色灿烂（2009），飞天（2006）

- 2013/2014 世宗文化会馆三清阁“JAMI"金孝英音乐会"回生"

 -受邀演出：驻上海韩国文化院金孝英笙音乐会（2014），驻法国韩国文化院金孝英笙音乐会（2014），驻西班牙韩国文化院金孝英笙音乐会（2015）等

金正權 （韩国）

    谈及钢琴家金正权，美国纽约音乐会这样评价道：“所有的歌曲就像刚刚创作出来，使我们听到完全新颖又现代化的音乐，是一位激发我们灵感的思想深远的音乐家。”金正权曾在卡内基大厅、林肯中心等舞台举行过独奏会和室内乐，并与艺术的殿堂———庆典交响乐队、Elgin Symphony Orchestra、富川爱乐管弦交响乐队、釜山交响乐队、NYCA Orchestra等一起有过合作。金正权作为茱莉亚音乐学院室内乐组合的成员，曾参加湖岩艺术厅新年音乐会，并与世宗独奏乐队的成员一起举办过中南美巡回公演。同时，他也受到了釜山国际音乐节、釜山影视中心室内乐庆典（电影的殿堂）和釜山国际合唱节前夜音乐会的邀请。

    作为作曲家的金正权，作品素以唯美而又不失真实的感性特征而为人所熟知。截至目前，他的作品在美国肯尼迪中心以及德国的Berlin、Philharmonie、 Kammersaal等在内的各个主要音乐会现场演奏。而在韩国，金正权通过以徐惠京的才艺表演而有名的《送旧曲调Variations on an Ancient Korean Melody》和任东赫为了纪念自己出道10周年在全国巡回公演委托的《春的眼神Springtime Glances》等舞台得到了听众的喜爱，其后又在华盛顿国际作曲大赛中以一首《在死亡的位置》获得了鼓励奖。在最近，他将自己的钢琴曲作品集《Sehnsucht: Works for Solo Piano by Quentin Kim, vol. 1》由美国钢琴家Nathan Carterette录音并在Uniquepiece Records上市。

    金正权在茱莉亚音乐学院取得了音乐艺术博士学位，在耶鲁大学获得过艺术家奖。曾任尹伊桑国际音乐大会、纽约音乐家大会、中央音乐大会等国内外音乐竞演的评委，现任釜山大学艺术学院教授。

代表作

器乐独奏曲

钢琴的8个个性饰品“春的眼神”（2011）

旧调变奏曲（2008；修改2010）

钢琴奏鸣曲G小调（2007）

钢琴小品《憧憬》（2006）

前奏曲和赋格曲C小调（2006）

钢琴与长笛变奏曲G大调（2006）

钢琴奏鸣曲A大调（2000）

室内乐曲

小提琴与钢琴12个前奏曲“梦境”（2011）

弦乐四重奏F小调《在死亡的位置》（2008）

钢琴、小提琴、大提琴的三重奏C小调（2006）

声乐曲

3个时调小曲（2011）

《帕杜亚的公爵夫人》（歌剧场面，入选奥斯卡.王尔德喜剧，2007）

《夏日风暴》（入选阿尔弗雷德.道格拉斯的十四行诗，2006）外等多数歌曲

卢恩雅（韩国）

韩国首尔大学音乐博士（D.M.A)

第14届东亚音乐比赛普通部金奖

第1届WCO世界文化开赛和平奖（韩国国内第一名，全球第三名）

历任KBS国乐管弦乐团团员（2000.6~2015.3）

卢恩雅独奏会12次

发行卢恩雅独集专辑第四集

现任首尔艺术大学音乐学部教授、Seoul Arts String Ensemble代表

赵贝倍（中国）

    毕业于上海音乐学院大提琴表演专业，现为上海歌剧院大提琴演奏员、国家二级演员。曾在《蝙蝠》《曼侬·列斯科》等多部歌剧与交响乐中担任大提琴副首席。担任上海音乐家协会大提琴专业委员会委员。2008年5月出访意大利参加中国文化年开幕式演出；2009年出席法兰克福书展中国主宾国演出；2015年被授予世界华人音乐比赛优秀教师奖，2017年获得中国青少年音乐比赛优秀指导老师奖。

‍‍
‍‍

‍‍演奏曲目‍‍‍‍‍‍

观演报名

报名时间：截至2017年10月18日15:00

观众名额：150名

报名资格：12岁以上、对韩国文化感兴趣的朋友

报名方式：点击http://www.hdb.com/party/1zfu2.html?hdb_pos=post_info，进入报名页面。点击“我要报名”蓝色按钮，填写姓名（实名制）、手机、邮箱和参加人数（不超过4人），并提交。之后静候佳音即可！

* 观众通过电脑抽签进行选拔，最终入选的朋友将会收到文化院的电话通知，请确保您的电话处于畅通状态。

* 活动当天凭身份证签到，请如实填写姓名。

入选通知：2017年10月19日（周四）

* 互动吧的系统发送的报名凭证仅代表您的报名操作成功了，最终入选结果以驻上海韩国文化院的电话通知为准，谢谢。