‍‍‍‍‍‍NY Contemporary 8 @ Shanghai 停，探，得  

주상하이한국문화원에서 펼쳐지는 8명 작가들의 이야기 ‍‍‍‍‍‍

‍‍뉴욕과 캘리포니아를 중심으로 활동하는 8명의 창의적이고 역동적인 신진작가들이 참여하는 그룹 전시 ‘ NY Contemporary8@Shanghai - 停，探，得’전시가 오는 4월 1일부터 주상하이한국문화원에서 개최된다. 이 전시는 주상하이한국문화원 (원장 김진곤)이 주최하고, 뉴욕을 주 무대로 활동하는 큐레이터 미쉘 김(김은옥)이 기획한 전시로, 8명의 작가들이 각기 다른 삶의 공간과 시간 속에 투영된 다양한 삶의 방식과 경험들을 동시대 미술의 여러 양식들인 회화와 펜드로잉, 콜라주를 이용한 부조, 그리고 설치를 통해 표현해 낼 예정이다.

이번 전시에서는 도시와 맹수를 병치하여 ‘오만과 편견’ 이라는 주제로 그려낸 구본정 작가, 하찮은 비닐을 소재로 극대화하고 세밀하게 표현한 ‘사물에서 사유로’ 의 장호정 작가, 그리고 창을 통해서 작가의 일상과 잊혀진 기억을 찾아나선 연현주 작가의 회화작품과,  개인의 잠재의식과 의식세계를 유기적 관계로 보여주는 치밀한 펜드로잉으로 표현한 승인영 작가의 작품, 남미에서 유년기를 보낸 미국 작가 파블로 알바레즈의 삶의 파편들을 콜라주 기법을 이용한 부조 작품, 피터 이권김 작가의 나와 너 그리고 우리를 연결하는 소통의 수단을 형상화한 부조와 설치작업과  두명의 건축가 이영수 허보석은 공간과 환경이라는 삶의 물리적 조건을 건축적 설치로 시각화한 작품 등을 선보일 예정이다.  

현대미술의 거대 중심지인 뉴욕은 컨템퍼러리 미술의 모든 장르를 실험하고 경험할 수 있는 곳이다. 이곳에서 8명의 작가들이 풀어내는 이야기들을 중국의 가장 중요한 문화도시인 상하이에서 함께 나누고 또 다른 공감을 끌어내는 것이야 말로 이번 전시의 가장 중요한 의의라 하겠다. ’NY contemporary 8 @ Shanghai 停，探，得’ 전시는 지금 우리의 이야기들을 유쾌하며 활기 넘치게, 때로는 반항적이지만 여전히 근사하게 담아내는 전시가 될 것이다.‍‍

삶을 담은 예술, 삶을 닮은 예술. 이번 전시를 통해 한없이 복잡하고 난해한 동시대 미술을 관람하는 즐거움과 함께, 쉽게 이해하고 적극적으로 다가설 수 있기를 기대해 본다.

실력 있고 역량 있는 신진작가들에게 비영리 공간에서 전시의 기회를 주고자 전시를 기획된 이번 전시는 2016년 상하이와 뉴욕을 시작으로 세계 주요도시에 있는 한국 문화원의 전시를 계획하고 있으며, 오는 4월 20일 뉴욕의 갤러리 코리아에서 전시가 열릴 예정이다.

1. 전시안내

‍‍ㅇ 기간 : 2016.4.1.(금)~4.23.(토) 9:00~18:00 (화~토)  

ㅇ 장소 : 주상하이한국문화원 3층 전시실（漕溪北路396号 汇智大厦裙楼 501）

ㅇ 주최주관 : 주상하이한국문화원

ㅇ 개 막 식： 2016.4.1. (금) 오후 6:30‍‍

‍‍2. 부대행사

가. 나만의 에코백 만들기

○‍‍일시 : 2015년 4월 1일 17:00~18:00

○ 장소 : 주상하이한국문화원 3층 아리랑홀  

○ 대상 : 온라인 신청자 각 30명

○ 내용 : 당일 참가한 작가와 함께 주어진 재료(에코백, 패브릭마카, 염색용파스텔)를 가지고 자신만의 특색을 지닌 에코백을 만드는 체험활동

나. 개막식 행사/큐레이터와의 대화

○ 일시 : 2015년 4월 1일(금) 오후 6시 30분

○ 장소 : 주상하이한국문화원 3층 입구 홀

○ 대상 : 미술관, 갤러리 관계자, 작가, 큐레이터, 일반인 신청자, 학생 신청자

○ 내용 （개막식 20분, 전시관 투어 포함 약 40분 예정)

다. 현장 추첨

○ 전시장 입장 시, 이름 및 전화번호를 기입하고, 추첨번호를 받고, 전시장 투어를 마친 후, 7:30에 추첨 행사 진행, 당첨자에게는 작가가 접 만든 에코백 증정

라. 문화샬롱

○ 일시 : 2015년 4월 11일 저녁 19:30 (19:00부터 입장)

○ 장소 : 주상하이한국문화원 3층 아리랑홀  

○ 대상 : 초청인사 50명, 온라인 신청자 80명 총 130명

○ 내용 : 공연과 전시가 어우러진 문화샬롱

- 공연 : 30여분, 퓨전 국악팀 "별"의 공연

- 전시 : 停, 探, 得

마. SNS 홍보 활동

○ 전시 기간 내 전시장 방문자에 한해, 전시를 관람 후, 6장 이상의 사진을 위챗에 공유하여, 좋아요 팔로워 수 및 사진의 퀄리티 등 을 고려하여 당첨자 추첨, 당첨자에게는 전시 초 증정 (총 6명)

본 행사는 한국인, 중국인 모두 참여가능하며, 신청은 문화원공식위챗을 통해 진행 합니다.

문화원 위챗계정 : skocenter