河回别神巫俗假面游戏，

是韩国代表性的传统文化。

在与韩国人共同成长的河回别神巫俗假面游戏中，

每一个手势都表现出韩国人的"善"，

各种步法与鲜明的眼神

则表现了韩民族的固有生活与情趣。

源于农耕社会祭神仪式 成就娱乐大众的演出形式

假面游戏流传于韩国庆尚北道安东市丰川面河回里。它作为一种古老的村庄祭神仪式，至今已表演了几个世纪。自1928年起，这种巫俗祭神仪式根据当地实情，每隔三年、五年或十年举行一次。表演一般从初一开始，一直持续至十五，环绕村庄延伸到各处。

村庄祭礼仪式于正月十五凌晨在城隍堂由巫师主持，其目的在于使女神满意和驱逐恶魔，祈祷一年的丰收、健康和繁荣。活动期间，整座村庄堪称乐园。

正如流传于韩国乡村的其它民间假面游戏，河回别神巫俗假面游戏里具有多种性格的人物，例如两班(朝鲜王朝的达官贵族)、书生、僧(墮落的僧侶)、夷昧(愚昧的仆人)、白丁(粗俗的屠夫)等等，每一种角色代表一个社会阶层。假面游戏刻画出了不同阶层间的冲突，以来减少村庄家庭的社会紧张。

河回假面游戏以其更为自由的活动和简单的服裝而与众不同。舞戏伴随着农乐，农乐是韩国最受欢迎和最悠久的乐曲形式，表演时，农民们敲打包括小锣、大锣、大鼓和长鼓等四种强有力的传统打击乐器，发出有节奏的节拍。

- 虽然舞戏很苦很累，但表演者的心情是愉悦的 -

- 因为在假面游戏中可以体会到生活的乐趣 -

随着时代的更迭，如今，假面游戏已失去了其固有的壮丽恢弘及社会意义，只是作为一种娱乐活动而存在。1980年，假面游戏被韩国政府指定为第69号重要非物质文化遗产，予以保存和流传。河回别神巫俗假面戏保存会积极恢复幷传承假面游戏，并以多种方式向全世界介绍和宣传这一伟大而珍贵的文化财富。

如何深入了解河回别神巫俗假面游戏？

河回村常设公演了解一下~

[河回村常设公演]

日期： 2018.01.06 ~ 2019.12.31 

时间：1月~2月 每周六、日 14:00-15:00 

           3月~12月 每周三、五、六、日 14:00-15:00

位置：韩国庆尚北道安东市丰川面河回宗家街3-15

          경상북도 안동시 풍천면 하회종가길 3-15 

场所：河回村假面舞表演场

主办：河回别神巫俗假面游戏保存会

主管：河回别神巫俗假面游戏保存会

费用：免费 

咨询：+82-54-854-3664 

信息来源：韩国旅游发展局

编辑：驻上海韩国文化院

| 相关链接 |

【现场】韩国假面舞助兴总领事杯第五届韩语演讲比赛

【专访】凤山假面舞保存会传承人：五十载初心未敢忘

更多精彩资讯请关注驻上海韩国文化院哦^0^