韩国相关信息 文化信息韩国相关信息

【平昌消息】韩国总统文在寅出席IOC全会开幕式并致辞
发布时间 2018-02-06 19:47 点击量 76

韩国总统文在寅出席IOC全会开幕式并致贺辞。


    韩联社首尔2月5日电 韩国总统文在寅5日在江原道江陵艺术中心出席国际奥委会第132次全会开幕式并致贺词表示,平昌将向全世界和全人类展现体育可以超越政治与理念的壁垒,并展现体育的交流与沟通就是和平、就是奥运精神的伟大价值。


    文总统称,IOC在艰难的情况下再次确认了对话与和平符合奥运精神,IOC的合作与支持让平昌和平奥运之门敞开。平昌冬奥是2020年东京、2022年北京奥运等东北亚奥运接力的第一棒,在该接力中,若奥运能为东北亚和平与发展、乃至人类和平繁荣作出贡献,那么我们将在奥运历史上创造最有意义的奥运遗产。为此我们将和IOC、中日等亚洲所有国家继续努力合作。


    文在寅总统表示,再过4天,来自希腊的圣火将在平昌冬奥会圣火台上燃起。仅仅在一两个月前,还有不少国家对平昌冬奥的安全存有顾虑,朝鲜参奥、韩朝组建联队实现和平冬奥还是一个遥不可及的想象。然而如今担忧不再,想象成真。平昌冬奥将成为冬奥历史上参赛国家最多、参赛选手最多的一届大赛,朝鲜选手团的规模也创历届冬奥之最。韩朝在开幕式上将共同入场,并在冬奥历史上首次组建韩朝联队参赛。


    文在寅总统称,国际奥委会和大韩民国正在翘首期待和平安全的奥运开幕。感谢国际奥委会主席巴赫,也对朝鲜籍国际奥委会委员张雄致以特别的谢意。


    文总统表示,68年前的冬天对于韩国人来说极度悲伤和痛苦。战乱中许多人背井离乡,失去亲人,我的父母也在其列。然而,令人惊讶的是,在这片国土分裂、饱受战争之苦的土地上,在距离停战线只有咫尺距离的平昌,我们开始向世界传递和解与和平的信息,这将给韩国人乃至全世界热爱和平的人带来喜悦。


    文在寅总统还向苦练备战的奥运健将们致以最诚挚的祝福,期待选手们流淌的汗水化为观众的欢呼,与全世界共享喜悦的那一瞬间。韩国已准备就绪,平昌即将开启冬奥会的新篇章,本次大赛将是前所未有的最尖端ICT奥运会,运动员和游客将体验到世界上首次构建的5G移动通信示范网和超高清画质大屏幕服务。


    文总统强调,平昌开启的新篇章中,大韩民国站在最中心,韩国国民曾向全世界传递民主主义与和平的新希望。大韩民国国民的卓越力量和杰出的市民意识将引领平昌冬奥会和大赛之后的所有积极变化。


后一篇 【韩国消息】《平壤共同宣言》全文及译文

访问统计  Today:316  TOTAL:2764681